volatile的作用: